<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>数字营销宝典 &#187; 时间管理</title>
	<atom:link href="http://digimarketing.cn/index.php/category/ҵ/ʱ/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://digimarketing.cn</link>
	<description>深度关注数字营销和网络营销的主题网站</description>
	<lastBuildDate>Mon, 02 Mar 2026 05:37:22 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>经理人的时间管理</title>
		<link>http://digimarketing.cn/index.php/%e7%bb%8f%e7%90%86%e4%ba%ba%e7%9a%84%e6%97%b6%e9%97%b4%e7%ae%a1%e7%90%86/</link>
		<comments>http://digimarketing.cn/index.php/%e7%bb%8f%e7%90%86%e4%ba%ba%e7%9a%84%e6%97%b6%e9%97%b4%e7%ae%a1%e7%90%86/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 12 Sep 2008 00:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leon Zhang</dc:creator>
				<category><![CDATA[时间管理]]></category>
		<category><![CDATA[Business]]></category>
		<category><![CDATA[Management]]></category>
		<category><![CDATA[Manager]]></category>
		<category><![CDATA[Time]]></category>
		<category><![CDATA[管理]]></category>
		<category><![CDATA[经理]]></category>
		<category><![CDATA[经理人]]></category>
		<category><![CDATA[职业经理人]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.leonzhang.net/index.php/2008/09/12/2009-08-18-07-00-18/</guid>
		<description><![CDATA[已经是晚上8点了，Mary 仍然在办公室。...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="/images/stories/articles-time-management.jpg" border="0" hspace="5" vspace="5" align="right" />已经是晚上8点了，Mary 仍然在办公室。叹息着终于回复完了当晚最后一封邮件，她对当天作了一个回顾。</p>
<p>“这不是我被聘请来要做的工作，”她抱怨道。“所有我现在做的都是像保姆一样坐着、处理一个接一个的危机，而不是我喜欢的项目管理和人员管理。”</p>
<p>如果您是一位经理人，您可能曾经经历过这种情况。有时似乎就是没有足够的时间把事情做完。但是其他人可以做到，您当然也可以。</p>
<p>“一些极其成功的人士不仅能把工作全部做完，而且还能有时间休假、旅游和打高尔夫。你有没有想知道他们是如何做到的？” 位于明尼苏达州 Elk River 的一家职业经理人培训公司 The Gillen Group 的主席 Kathy Gillen 说道。“这是因为他们设法找到了如何管理他们的时间的方法。”</p>
<p>让我们来面对一个事实：对于大多数忙碌的经理人而言，没有一天能完全按照事先规划好的来进行（计划总是赶不上变化）。这就是管理 – 同时处理多项任务来达到一般性目标，并最终改善整个企业。</p>
<p>“你最后一天没有遇到高优先级的电话、紧急邮件或者催得很紧的同事是什么时候？” 位于明尼阿波利斯的Gegax Management Systems 公司的创立者、《By the Seat of Your Pants: The No-Nonsense Business Management Guide》一书的作者 Tom Gegax 说道，“从繁琐事务中解脱出来位于每个领导的职位描述中。这就是为什么聪明的经理人一定要有策略来应付日常干扰。”</p>
<p><a name="heading1"></a></p>
<h3>6D理论</h3>
<p>Gegax 的时间管理原则基于“6D理论”：不做（don’t do it），推迟（delay it），转移（deflect it），委托（delegate it），不完美地做（do it imperfectly），做（do it）。</p>
<p>“当一些事情突然蹦出来时，我并不是机械地上去就做，而是首先从第一个选项开始考虑，” Gegax 说道。“如果不适用，我会继续考虑第二个选项。我按照列表顺序扫描下去，直到找到了最合适的行为。”</p>
<p>例如，如果你不去做或者推迟再做，很多表面看起来很紧急（但事实并非如此）的任务自然会消失，他说道，这可以为你留出更多的时间和精力去集中处理那些真正重要的任务。</p>
<p>而且当一些紧急事务需要立即处理时，并不总是一定需要你的参与。仔细考虑是否要把这个任务转移给另一个部门或者委托给下级，Gegax 建议。</p>
<p>如果你的确选择自己处理问题，Gegax 警告说不要自动陷入“完美主义模式”。</p>
<p>“我的很多项目都很难称得上完美，然而它们仍旧是成功的。”他说道。</p>
<p>当然，对于那些你确定会让你达到目标的重要任务，保留最后一个D – 做。</p>
<p><a name="heading2"></a></p>
<h3>多任务陷阱</h3>
<p>多任务可能看起来像是一个有效处理大量任务的方法，但事实上它阻碍你把事情完成，位于丹佛的顾问公司 The Productivity Pro 的主席、《Leave the Office Earlier》一书的作者 Laura Stack 说道。关于如何更好地管理你的时间并保持注意力，她提供了如下提示：</p>
<ul>
<li><strong>集中处理：</strong>电子邮件会扼杀你的注意力。关掉电子邮件程序的自动通知功能。每天设置一些明确的时间点去集中查看并处理邮件。
</li>
<li><strong>设置优先级：</strong>不要被干扰所打断。如果你在为30分钟后就要开始的会议报告准备最后的细节，不要接受那些贸然访客的“很快问你一些事情”之类的请求。
</li>
<li><strong>控制自我干扰：</strong>很多时候，干扰你的是你自己。你坐在办公桌前，突然，你的大脑开始和你对话：“噢，我需要告诉 Chris 这个，”它说道，然后你抄起电话或者匆忙写邮件，好在你忘记之前记录下你所想的内容。改为你自己准备一个活页夹、一些活页纸和从A到Z的标签。为你经常沟通的每个人制作一页纸。当你的大脑提醒你一些事情时，简单地翻到那个人的沟通记录。简单记下想法或念头，然后回去做你刚才做的事情。当那个人的记录上积攒了一些想法时，给那个人打电话，并设立一个会议或者电话会议。 </li>
</ul>
<p> </p>
<p align="center"><strong>&#8212; 原文内容 &#8212;</strong></p>
<p align="left">Time Management for Managers</p>
<p align="left">It&#8217;s 8 p.m., and Mary is still at the office. Sighing as she answers her final email for the night, she thinks back over the day.</p>
<p>&#8220;This isn&#8217;t the job I was hired to do,&#8221; she grumbles. &#8220;Instead of the project and people management I love, all I&#8217;m doing is babysitting and dealing with one crisis after another.&#8221;</p>
<p>If you&#8217;re a manager, you may have been in this situation. Sometimes there just doesn&#8217;t seem to be enough time to get things done. But other people do it, and so can you.</p>
<p>&#8220;Have you ever wondered how some extremely successful people not only get it all done, but also have time for vacations, trips and golf?&#8221; says Kathy Gillen, president of executive coaching company The Gillen Group in Elk River, Minnesota. &#8220;It&#8217;s because they have managed a way to figure out how to manage their time.&#8221;</p>
<p>Let&#8217;s face it: There isn&#8217;t a day that goes as planned for most busy managers. That&#8217;s what management is &#8212; juggling tasks to achieve a common goal and ultimately better the whole organization.</p>
<p>&#8220;When&#8217;s the last day you didn&#8217;t have a high-priority phone call, an urgent email or a stressed-out colleague begging for attention?&#8221; says Tom Gegax, founder of Gegax Management Systems in Minneapolis and author of By the Seat of Your Pants: The No-Nonsense Business Management Guide. &#8220;Getting pulled off-course is in every leader&#8217;s job description. That&#8217;s why enlightened managers must have a strategy for dealing with daily interruptions.&#8221;</p>
<p><strong>The Six D&#8217;s<br /></strong><br />Gegax bases his time-management principles on the &#8220;six D&#8217;s&#8221;: don&#8217;t do it, delay it, deflect it, delegate it, do it imperfectly and do it.</p>
<p>&#8220;When something pops ups, rather than robotically just doing it, I start with the first option,&#8221; Gegax says. &#8220;If that doesn&#8217;t apply, I move on to the second. I keep cruising down the list until I reach the appropriate action.&#8221;</p>
<p>For instance, many seemingly urgent tasks disappear if you don&#8217;t do them or delay them, he says, leaving you more time and energy to focus on the tasks that matter.</p>
<p>And while some flare-ups need immediate attention, your involvement isn&#8217;t always required. Carefully consider whether to deflect the situation to another department or delegate it to a subordinate, Gegax advises.</p>
<p>If you do opt to tackle the problem yourself, Gegax cautions against automatically shifting into &#8220;perfectionist mode.&#8221;</p>
<p>&#8220;A large number of my projects could hardly be described as perfect, yet were successful nevertheless,&#8221; he says.</p>
<p>Of course, reserve the final &#8220;D&#8221; &#8212; do it &#8212; for the tasks you&#8217;ve determined will keep you moving toward your goals.</p>
<p><strong>The Multitasking Trap</strong></p>
<p>Multitasking may seem like a way to productively &#8220;juggle&#8221; numerous tasks, but it actually prevents you from getting things accomplished, says Laura Stack, president of Denver-based consultancy The Productivity Pro and author of Leave the Office Earlier. She offers these tips on how to better manage your time and stay focused: </p>
<p><strong>•Batch:</strong> Email kills your concentration. Turn off the notification function on your email program. Set aside a specific number of times per day to check and deal with your email. </p>
<p><strong>•Prioritize:</strong> Don&#8217;t get sidelined by interruptions. If you&#8217;re working on the last-minute details of a report for a meeting that starts in 30 minutes, don&#8217;t accept a drop-in visitor&#8217;s request to &#8220;ask you something really quick.&#8221; </p>
<p><strong>•Control Self-Interruption:</strong> Many times you interrupt yourself. You&#8217;re sitting at your desk when all of a sudden, your brain starts talking to you. &#8220;Oh, I need to tell Chris this,&#8221; it says, and you pick up the phone or dash off an email to &#8220;blurt&#8221; out whatever you were thinking about before you forget. Instead, get yourself a three-ring binder, some loose-leaf paper and A-Z tabs. Create a sheet of paper for each person with whom you communicate frequently. When your brain reminds you of something, simply turn to that person&#8217;s communication log. Jot down the thought or idea and go back to what you were doing. When that person&#8217;s log has several thoughts saved up, call the person and set up a meeting or phone conference.</p>
<p align="left"> </p>
<p align="left"><em>译者：Leon Zhang，数字营销宝典 <a href="http://digimarketing.cn/">DigiMarketing.cn</a> | 作者：Matt Krumrie | 原文：http://career-advice.monster.com/workplace-productivity/management/Time-Management-for-Managers/home.aspx</em></p>
<h2  class="related_post_title">您可能还对以下内容感兴趣...</h2><ul class="related_post"><li><a href="http://digimarketing.cn/index.php/%e6%94%af%e6%92%91%e8%81%8c%e4%b8%9a%e7%bb%8f%e7%90%86%e4%ba%ba%e8%81%8c%e4%b8%9a%e5%8c%96%e8%a1%a8%e7%8e%b0%e7%9a%84%e5%8d%81%e5%a4%a7%e7%b4%a0%e8%b4%a8/" title="支撑职业经理人职业化表现的十大素质">支撑职业经理人职业化表现的十大素质</a></li><li><a href="http://digimarketing.cn/index.php/2009-%e5%b9%b4%e4%b8%96%e7%95%8c-mba-%e6%9c%80%e6%96%b0%e6%8e%92%e5%90%8d-%e5%85%a8%e7%90%83-mba-%e7%99%be%e5%bc%ba%e6%8e%92%e8%a1%8c%e6%a6%9c/" title="2009 年世界 MBA 最新排名（全球 MBA 百强排行榜）">2009 年世界 MBA 最新排名（全球 MBA 百强排行榜）</a></li><li><a href="http://digimarketing.cn/index.php/2008-%e5%b9%b4%e5%85%a8%e7%90%83-mba-%e7%99%be%e5%bc%ba%e6%8e%92%e8%a1%8c%e6%a6%9c/" title="2008 年全球 MBA 百强排行榜">2008 年全球 MBA 百强排行榜</a></li><li><a href="http://digimarketing.cn/index.php/%e4%bd%a0%e7%8b%ac%e8%87%aa%e4%b8%80%e4%ba%ba%e5%8a%9e%e7%90%86%e4%b8%8d%e4%ba%86/" title="你独自一人办理不了">你独自一人办理不了</a></li><li><a href="http://digimarketing.cn/index.php/%e7%ae%a1%e7%90%86%e5%af%93%e8%a8%80%ef%bc%9a%e5%93%88%e4%bd%9b%e5%af%93%e8%a8%80%e5%8d%81%e4%b8%89%e5%88%99/" title="管理寓言：哈佛寓言十三则">管理寓言：哈佛寓言十三则</a></li><li><a href="http://digimarketing.cn/index.php/%e4%b8%8d%e5%87%ba%e6%b5%b7%ef%bc%8c%e5%b0%b1%e5%87%ba%e5%b1%80%ef%bc%9b%e4%b9%b1%e5%87%ba%e6%b5%b7%ef%bc%8c%e5%bf%85%e5%87%ba%e5%b1%80%e3%80%82%e5%8f%82%e5%8a%a0campaign%e5%87%ba%e6%b5%b7%e8%90%a5/" title="不出海，就出局；乱出海，必出局。参加Campaign出海营销高峰会的10条感悟/金句摘录">不出海，就出局；乱出海，必出局。参加Campaign出海营销高峰会的10条感悟/金句摘录</a></li><li><a href="http://digimarketing.cn/index.php/%e5%bd%93%e4%bb%a3%e7%ae%a1%e7%90%86%e6%b5%81%e6%b4%be%e4%b8%8e%e6%95%b0%e5%ad%97%e8%90%a5%e9%94%80%e7%ae%a1%e7%90%86/" title="当代管理流派与数字营销管理">当代管理流派与数字营销管理</a></li><li><a href="http://digimarketing.cn/index.php/%e8%a7%a3%e5%86%b3%e9%97%ae%e9%a2%98%e5%9e%8b%e4%ba%ba%e6%89%8d%e7%9a%844%e4%b8%aa%e5%9f%ba%e6%9c%ac%e7%b4%a0%e8%b4%a8-%e9%ba%a6%e8%82%af%e9%94%a1%e7%9a%84%e6%8b%a9%e6%89%8d%e6%a0%87%e5%87%86/" title="解决问题型人才的4个基本素质（麦肯锡的择才标准）">解决问题型人才的4个基本素质（麦肯锡的择才标准）</a></li><li><a href="http://digimarketing.cn/index.php/%e4%bb%80%e4%b9%88%e6%98%af%e8%90%a5%e9%94%80%e7%ae%a1%e7%90%86/" title="什么是营销管理？">什么是营销管理？</a></li><li><a href="http://digimarketing.cn/index.php/%e8%a1%8c%e4%b8%9a%e8%a7%82%e5%af%9f%ef%bd%9c%e5%b9%bf%e5%91%8a%e8%a1%8c%e4%b8%9a%e5%8f%97%e5%88%b0%e6%8c%91%e6%88%98%ef%bc%8c%e7%ad%96%e5%88%92%e4%ba%ba%e5%91%98%e5%a6%82%e4%bd%95%e5%ba%94%e5%af%b9/" title="行业观察｜广告行业受到挑战，策划人员如何应对？">行业观察｜广告行业受到挑战，策划人员如何应对？</a></li></ul>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://digimarketing.cn/index.php/%e7%bb%8f%e7%90%86%e4%ba%ba%e7%9a%84%e6%97%b6%e9%97%b4%e7%ae%a1%e7%90%86/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

<!-- Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: http://www.w3-edge.com/wordpress-plugins/

Minified using disk
Page Caching using disk (enhanced) (request URI is rejected)

Served from: digimarketing.cn @ 2026-04-09 10:20:07 -->